An Electronic Device for Automatic Counting of Red Deer Cervus elaphus Moving along Tracks

To aid studies on migration and locomotory behaviour in red deer, a photoelectric recorder was constructed to perform direction specified counts. The system is based on semiconductor light emitting diodes and semiconductor photodetectors. Radiation from the transmitter is pulsated. The amplified output current from the detectors is fed to a set of logic circuits, connected to counters that keep track of the succession of intercepted beams. Akaline cells of 4.5 V and 6 V are used for transmitter and receiver, which draw respectively 50 mA and 15mA under normal operation. Maximum operation distance between transmitter and receiver units is approximately 50 m at present. Practical tests on red deer in enclosure (and in the field) have shown that the equipment functions satisfactorily as regards accuracy and reliability. Through the way the equipment is mounted, measures can be taken to avoid or reduce counting of irrelevant species. The principal electronic units can be used also for other purposes in ecological work. A planned modification in the construction will increase capacity of the equipment, as well as its convenience in application. /// Для исследования миграций и локомоторного поведения благородного оленя был сконструирован фотоэлектрический регистратор направления движения животных. Система основана на полупроводниковых светочувствителъных диодах и фотодетекторах. Радиация передатчика пулъсиру\r=,?\щая. Усиленная сигнализация из детектора передается на систему логических связей на счетчики, которые фиксиру\r=,?\т последователъные изменения перехваченных лучей. щелочные камеры на 4,5 V и 6 V исполъзованы для передатчика и счетчика, которые получа\r=,?\т соответственно 50 мкА и 15 мкА при нормалъной операции. Максималъное расстояние взаимодействия между передатчиком и счетчиком примерно 50 м. Опыты с оленями в загоне (и в полевых условиях) показали, что оборудование работает удовлетворителъно в смысле точности и надежности. Приборы расположены высоко, так, что при измерениях искл\r=,?\чается или сводится к минимуму регистрация посторонных животных. Основные злектронные установки могут бытъ исполъзованы и для других экологических исследований. Планипуемые модификации в конструкции повысят мощностъ оборудования и сдела\r=,?\т его более удобн\r=,?\м в обращении.